~♥๑WVF๑♥~
๑۩۞۩Chào mừng bạn đến WVF - Fanclub Wallace Chung Hán Lương tại Việt Nam۩۞۩๑

Hãy gia nhập cùng chúng tôi để có thể dễ dàng giao lưu, chia sẻ mọi tin tức, phim ảnh, âm nhạc và tất cả mọi thứ về anh. Hy vọng bạn luôn có khoảnh khắc vui vẻ tại đây.

~♥๑WVF๑♥~

~♥๑WVF๑♥~

๑۩۞۩๑Fanclub Wallace Chung Hán Lương tại Việt Nam๑۩۞۩๑
 
HomeTrang ChínhTìm kiếmĐăng kýĐăng Nhập

Share|

[Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em

Xem chủ đề cũ hơn
Xem chủ đề mới hơn
Go down
Chuyển đến trang : Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Next
Tác giảThông điệp
Thủytinh
Thượng Quan tiểu thư
avatar
Thượng Quan tiểu thư
Tổng số bài gửi : 454
Join date : 10/03/2011
Age : 29
Đến từ : Lương Sơn Cốc


Được sửa bởi Thủytinh ngày Sat Oct 08, 2011 11:26 pm; sửa lần 9.
Bài gửiTiêu đề: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Tue May 03, 2011 11:22 am


First topic message reminder :

Dù nhà cửa vừa được xây dựng chưa lâu, nhân lực vẫn chưa đủ, khả năng cũng chưa hoàn thiện lắm nhưng với sự giúp đỡ và ủng hộ của mọi người, hôm nay, WVF bắt đầu tiến hành dự án làm phụ đề cho phim Không Kịp Nói Yêu Em.

Do tình hình nhân lực còn mỏng và khả năng cùng thời gian eo hẹp, nên dự án sẽ ra chậm. Mong mọi người kiên nhẫn chờ đợi. [You must be registered and logged in to see this image.] Dự án sẽ chính thức khởi động vào ngày 15/5. Và sau đây là danh sách những người tham gia dự án:

Translator+Editor: Mặc Thủy - cần người dịch tiếng Trung
Timer: Thủytinh, Vọng Nguyệt, Ansa (ai tìm được bạn này đang lạc loài ở đâu xin liên lạc với chúng tôi, WVF sẽ hậu tạ)
Typesetter: Phong Lương
Encoder: Phong Lương
Uploader: Phong Lương
Logo designer: Mộc Thiên Di



Những ai có ý kiến về dự án này: xin rút ra (đừng mà [You must be registered and logged in to see this image.] ), xin gia nhập( *tung hoa* [You must be registered and logged in to see this image.] ), hay có bất kỳ ý kiến nào khác hãy post bài ngay tại đây. Mọi ý kiến sẽ được tiếp thu và giải đáp trong khả năng có thể.

------------------------------------

[You must be registered and logged in to see this link.]




Thân
Thủytinh











Đánh Giá Bài Viết
Về Đầu Trang Go down
Message reputation : 100% (1 vote)
Tác giảThông điệp
Phong Lương
ღHeidi Ruanღ
avatar
ღHeidi Ruanღ
Tổng số bài gửi : 1034
Join date : 09/03/2011
Age : 25
Đến từ : nhoc's world
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Sun May 15, 2011 12:05 pm


uầy, kêu em tô nền thi đc, đừng kêu em tô phủ.... tô banh cái phủ đấy......... rốt cuộc Tín Chi hẻm có màu T.T [cho in đậm nhé] add logo vào bên trái cho nó đẹp........












[You must be registered and logged in to see this link.]
๑Lemon Garden๑
๑۩۞۩๑Heidi Ruan๑۩۞۩๑



Về Đầu Trang Go down
http://heidiruan.forumvi.net/
greenrose_cheryl
WVF Newbie
avatar
WVF Newbie
Tổng số bài gửi : 5
Join date : 15/05/2011
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Sun May 15, 2011 12:26 pm


[You must be registered and logged in to see this image.] mình là mem mới ạ!
tình hình là thấy subject này mà thấy mừng muốn khóc luôn
vừa mới hôm qua thôi, lang thang thế nào tìm thấy phim này, engsub thì mới được xem tới tập 5 mà đi lần mò mãi không thấy có tiếp, chịu không nổi phải xem bản raw tập cuối không thì chắc là nôn nóng chết mất
sắp bỏ cuộc đến nơi rồi thì mới tìm thấy nguồn sống ở đây. [You must be registered and logged in to see this image.]
hy vọng mọi người đừng bỏ cuộc giữa chừng, vì đây là bộ phim hay và sâu sắc nhất của CHL mà mình từng xem ạ
ủng hộ subteam hết mình











Về Đầu Trang Go down
Thủytinh
Thượng Quan tiểu thư
avatar
Thượng Quan tiểu thư
Tổng số bài gửi : 454
Join date : 10/03/2011
Age : 29
Đến từ : Lương Sơn Cốc
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Sun May 15, 2011 12:40 pm


@ em yêu: nếu em hông tô đậm nó lên, chèn vào phim ss cũng như Nei thấy...nó kỳ kỳ [You must be registered and logged in to see this image.]

@ cheryl: chào mừng mem mới a, vào nhà chơi thường xuyên nhé bạn. Mà TT mới thấy nick bạn bên DAN nè [You must be registered and logged in to see this image.]











Về Đầu Trang Go down
Phong Lương
ღHeidi Ruanღ
avatar
ღHeidi Ruanღ
Tổng số bài gửi : 1034
Join date : 09/03/2011
Age : 25
Đến từ : nhoc's world
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Sun May 15, 2011 12:47 pm


@ ss Tinh : em hok phải dân PTS nên hok thể tô màu cho cái phủ đc... ngoài tầm với ùi = =












[You must be registered and logged in to see this link.]
๑Lemon Garden๑
๑۩۞۩๑Heidi Ruan๑۩۞۩๑



Về Đầu Trang Go down
http://heidiruan.forumvi.net/
Mặc Thủy
ღHắc Miêuღ
avatar
ღHắc Miêuღ
Tổng số bài gửi : 604
Join date : 10/03/2011
Age : 26
Đến từ : Hắc Miêu tộc
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Sun May 15, 2011 12:51 pm


[You must be registered and logged in to see this image.] ta rất đau lòng, nhưng mà ta công nhận, chèn tiểu phủ vô nhìn nó quái quái
với lại có cảm tưởng nó chiếm nhiều diện tích hơn và sẽ che mất khung hình
@Nei: nàng làm được logo sao ngay từ đầu không chịu chìa ra chứ













Hãy gọi ta là Mặc tỷ, là tiểu Mặc, hoặc là đệ tử của Cố mỹ nhân... [You must be registered and logged in to see this image.]

道不同不相为谋!!!


[You must be registered and logged in to see this image.]
Về Đầu Trang Go down
Mộc Thiên Di
Tiêu diêu tự tại
avatar
Tiêu diêu tự tại
Tổng số bài gửi : 202
Join date : 15/03/2011
Age : 26
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Sun May 15, 2011 1:24 pm


Ờ thì, ta chỉ làm được mấy cái logo bình thường thế này thôi, tại từ đầu các nàng đều bảo là chèn tiểu phủ vô, mà ta thì đâu có biết vẽ vời gì đâu nên không dám đưa ra hồn












~*~ Sống là phải tiêu diêu tự tại ~*~

[You must be registered and logged in to see this image.]
Về Đầu Trang Go down
http://mocthiendi.wordpress.com
Phong Lương
ღHeidi Ruanღ
avatar
ღHeidi Ruanღ
Tổng số bài gửi : 1034
Join date : 09/03/2011
Age : 25
Đến từ : nhoc's world
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Sun May 15, 2011 2:51 pm


thui như vậy, nàng Thiên Di nàng cho ta cái logo của nàng đi.... còn cái logo của Mặc tỷ vẽ ta sẽ dùng làm ava cho WVF là 1, cho kênh và nền Youtube là 2, sao này sẽ chèn vào các sản phẩm design.... chúng ta hok bỏ cái nào hết a... vậy đc hum a... mèo 11












[You must be registered and logged in to see this link.]
๑Lemon Garden๑
๑۩۞۩๑Heidi Ruan๑۩۞۩๑



Về Đầu Trang Go down
http://heidiruan.forumvi.net/
Thủytinh
Thượng Quan tiểu thư
avatar
Thượng Quan tiểu thư
Tổng số bài gửi : 454
Join date : 10/03/2011
Age : 29
Đến từ : Lương Sơn Cốc
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Sun May 15, 2011 8:09 pm


Vậy quyết định chọn cái logo thứ hai của Nei để chèn vào tất cả các sản phẩm của WVF như: MV, phim, clip,...nhé các nàng.

@ em yêu: ý em nói là cái logo có tiểu phủ sẽ được chèn vào fanart, banner, poster ấy hả?











Về Đầu Trang Go down
Phong Lương
ღHeidi Ruanღ
avatar
ღHeidi Ruanღ
Tổng số bài gửi : 1034
Join date : 09/03/2011
Age : 25
Đến từ : nhoc's world
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Sun May 15, 2011 8:15 pm


oh yeah hí hí












[You must be registered and logged in to see this link.]
๑Lemon Garden๑
๑۩۞۩๑Heidi Ruan๑۩۞۩๑



Về Đầu Trang Go down
http://heidiruan.forumvi.net/
Ansa
WVF Mod
avatar
WVF Mod
Tổng số bài gửi : 47
Join date : 18/04/2011
Age : 27
Đến từ : Hà Nội
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Sun May 15, 2011 8:37 pm


He he, cái logo của Nei đẹp mà nó k bị chiếm diện tích nhiều lắm, trông thông thoáng a .
Ta ngồi mần ban vs pos típ, vì tình hình là ta thấy.... mới mỗi ta nộp bài a[You must be registered and logged in to see this image.] *ngoáy mũi tự sướng* =)) cái ending song mai ta làm, h ta đi mần poster đã [You must be registered and logged in to see this image.]













Bình bình đạm đạm sống qua một đời, chung quy cũng là một loại hạnh phúc...

Tập đoàn hủ nữ

[You must be registered and logged in to see this image.]

Về Đầu Trang Go down
Thủytinh
Thượng Quan tiểu thư
avatar
Thượng Quan tiểu thư
Tổng số bài gửi : 454
Join date : 10/03/2011
Age : 29
Đến từ : Lương Sơn Cốc
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Sun May 15, 2011 8:46 pm


@ Ansa: nàng đừng có làm ta thấy áp lực chớ, ta vẫn chưa time chữ nào... [You must be registered and logged in to see this image.] ---> bận, mệt, lười... [You must be registered and logged in to see this image.]

Nàng xong rùi thì cứ đi làm ban và pos đi nàng ha, rảnh nữa thì qua bên Thế giới âm nhạc á, down hai cái MV Qi Ji và Qin Re về làm kara luôn hen [You must be registered and logged in to see this image.]











Về Đầu Trang Go down
Mặc Thủy
ღHắc Miêuღ
avatar
ღHắc Miêuღ
Tổng số bài gửi : 604
Join date : 10/03/2011
Age : 26
Đến từ : Hắc Miêu tộc
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Sun May 15, 2011 9:49 pm


@Nhóc à, cái tiểu phủ em tô đen lại mất cái góc phía sau kìa ="=, có gì nhờ Ansa làm lại đi












Hãy gọi ta là Mặc tỷ, là tiểu Mặc, hoặc là đệ tử của Cố mỹ nhân... [You must be registered and logged in to see this image.]

道不同不相为谋!!!


[You must be registered and logged in to see this image.]
Về Đầu Trang Go down
Thủytinh
Thượng Quan tiểu thư
avatar
Thượng Quan tiểu thư
Tổng số bài gửi : 454
Join date : 10/03/2011
Age : 29
Đến từ : Lương Sơn Cốc
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Sun May 15, 2011 9:55 pm


Có chuyện này quan trọng ta quên nói với các nàng. Vì ta đã time riêng hai cái opening và ending theme song rồi nên khi time ep1, ta đã đề nghị Ansa chỉ cần time vietsub của ending theme song là được - tức là chỉ đưa tiếng Việt vào, không pinyin, không kara - để tiết kiệm thời gian. Phần ta, ta cũng làm vậy với opening theme song. Đó là ý kiến của ta thôi, các nàng thấy sao?










Về Đầu Trang Go down
Mộc Thiên Di
Tiêu diêu tự tại
avatar
Tiêu diêu tự tại
Tổng số bài gửi : 202
Join date : 15/03/2011
Age : 26
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Sun May 15, 2011 10:00 pm


Ta đồng ý với Thuytinh, nên làm như vậy khà khà












~*~ Sống là phải tiêu diêu tự tại ~*~

[You must be registered and logged in to see this image.]
Về Đầu Trang Go down
http://mocthiendi.wordpress.com
Thủytinh
Thượng Quan tiểu thư
avatar
Thượng Quan tiểu thư
Tổng số bài gửi : 454
Join date : 10/03/2011
Age : 29
Đến từ : Lương Sơn Cốc
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Sun May 15, 2011 10:42 pm


Lại sực nhớ ra một chuyện nên chạy vào. Mọi người có ai biết cái effect làm cho chữ chạy từ từ ở phía trên, dùng để giới thiệu Translator, timer, encoder không? Nếu biết thì chúng ta hãy áp dụng cái đó khi làm phim nhé.

P.S: nhân tiện share cho ta cái effect đó với!











Về Đầu Trang Go down
Mộc Thiên Di
Tiêu diêu tự tại
avatar
Tiêu diêu tự tại
Tổng số bài gửi : 202
Join date : 15/03/2011
Age : 26
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Sun May 15, 2011 10:55 pm


Ta up cái logo để add vô phim và MV nè no ùi
Preview trước
Spoiler:
 
Vì up lên Photobucket nó sẽ bị chuyển sang đuôi JPG, nên ta up lên MF file BMP nhé, có đủ các kích cỡ đó:
Download Logo

****
Edit: Giờ ta bổ sung định dạng logo dành riêng cho PD, nàng Nguyệt và nàng Mặc có thể down về dùng ahhhh
Logo dành cho PD

Hai nàng down về chỉ cần click đúp vào là nó sẽ tự cài đặt vô PD. Lần này ta để nó ở định dạng dành cho PiP Objects Room, nên sau khi cài đặt các nàng sẽ thấy nó ở đó. Khi nào cần dùng chỉ cần kéo nó xuống dòng PiP Track (dòng thứ 3 trong PD) là Ok. Như vậy sẽ dễ dàng hơn cho các nàng so với việc dùng logo dưới dạng Title Room. Nếu có gì thắc mắc thì hỏi ta.

Ngoài ra, bonus thêm cái logo với nền trong suốt để cho mọi người tiện dùng, thích chèn vô đâu thì chèn khà khà
Spoiler:
 













~*~ Sống là phải tiêu diêu tự tại ~*~

[You must be registered and logged in to see this image.]
Về Đầu Trang Go down
http://mocthiendi.wordpress.com
Thủytinh
Thượng Quan tiểu thư
avatar
Thượng Quan tiểu thư
Tổng số bài gửi : 454
Join date : 10/03/2011
Age : 29
Đến từ : Lương Sơn Cốc
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Mon May 16, 2011 9:55 am


Về chuyện add logo bên nào ta thấy cũng được hết, nhưng nếu add bên trái hình như sẽ đẹp hơn, vậy add bên trái nhé các nàng!










Về Đầu Trang Go down
Mặc Thủy
ღHắc Miêuღ
avatar
ღHắc Miêuღ
Tổng số bài gửi : 604
Join date : 10/03/2011
Age : 26
Đến từ : Hắc Miêu tộc
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Mon May 16, 2011 10:02 am


Neiiiiiiiiiiii, qua cho ta ôm một cái a ~~~~~~ [You must be registered and logged in to see this image.]
hự...ta quên mất máy ta nóhổng giống máy nàng, click đúp nó hông chơi [You must be registered and logged in to see this image.]













Hãy gọi ta là Mặc tỷ, là tiểu Mặc, hoặc là đệ tử của Cố mỹ nhân... [You must be registered and logged in to see this image.]

道不同不相为谋!!!


[You must be registered and logged in to see this image.]
Về Đầu Trang Go down
Mộc Thiên Di
Tiêu diêu tự tại
avatar
Tiêu diêu tự tại
Tổng số bài gửi : 202
Join date : 15/03/2011
Age : 26
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Mon May 16, 2011 10:09 am


Khi click xong nó hiện lên thông báo j không? Type thông báo đó lên đây cho ta thì ta mới biết được vấn đề của nàng ở đâu. File này cài vô máy nào cũng đc mà.












~*~ Sống là phải tiêu diêu tự tại ~*~

[You must be registered and logged in to see this image.]
Về Đầu Trang Go down
http://mocthiendi.wordpress.com
Phong Lương
ღHeidi Ruanღ
avatar
ღHeidi Ruanღ
Tổng số bài gửi : 1034
Join date : 09/03/2011
Age : 25
Đến từ : nhoc's world
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Mon May 16, 2011 11:06 am


chài chết, giờ nhìn lại mới thấy.... ai đó to lại cho em đi mèo 11
Nei ơi, cho ta hun 1 cái đi mèo 15

haha ss Tinh màu mè kìa..... tối em đi kiếm xem... chiều nay em học tới 5h lận mèo 7













[You must be registered and logged in to see this link.]
๑Lemon Garden๑
๑۩۞۩๑Heidi Ruan๑۩۞۩๑



Về Đầu Trang Go down
http://heidiruan.forumvi.net/
Mộc Thiên Di
Tiêu diêu tự tại
avatar
Tiêu diêu tự tại
Tổng số bài gửi : 202
Join date : 15/03/2011
Age : 26
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Mon May 16, 2011 11:13 am


@PL: nàng muốn cho to cái gì cơ mèo 6












~*~ Sống là phải tiêu diêu tự tại ~*~

[You must be registered and logged in to see this image.]
Về Đầu Trang Go down
http://mocthiendi.wordpress.com
Phong Lương
ღHeidi Ruanღ
avatar
ღHeidi Ruanღ
Tổng số bài gửi : 1034
Join date : 09/03/2011
Age : 25
Đến từ : nhoc's world
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Mon May 16, 2011 11:18 am


oánh nhầm, có ai đó tô nền đen cái logo tiểu phủ cho ta đi mèo 5












[You must be registered and logged in to see this link.]
๑Lemon Garden๑
๑۩۞۩๑Heidi Ruan๑۩۞۩๑



Về Đầu Trang Go down
http://heidiruan.forumvi.net/
Mặc Thủy
ღHắc Miêuღ
avatar
ღHắc Miêuღ
Tổng số bài gửi : 604
Join date : 10/03/2011
Age : 26
Đến từ : Hắc Miêu tộc
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Mon May 16, 2011 11:58 am


@Nei: =.=|||máy ta nó tiếng trung oánh vô nàng có hiểu hông chứ
nó bảo cái gì mà vô hiệu chi đó, xong rồi, ta mở PD ra để thử cũng không ăn thua













Hãy gọi ta là Mặc tỷ, là tiểu Mặc, hoặc là đệ tử của Cố mỹ nhân... [You must be registered and logged in to see this image.]

道不同不相为谋!!!


[You must be registered and logged in to see this image.]
Về Đầu Trang Go down
Mộc Thiên Di
Tiêu diêu tự tại
avatar
Tiêu diêu tự tại
Tổng số bài gửi : 202
Join date : 15/03/2011
Age : 26
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Mon May 16, 2011 12:19 pm


Nàng cứ type dòng tiếng Trung ra cho ta coi. Nguyệt nàng í down về cài bình thường mà. Nàng í đã add thử và chụp hình cho ta coi oy. Dùng được mà.












~*~ Sống là phải tiêu diêu tự tại ~*~

[You must be registered and logged in to see this image.]
Về Đầu Trang Go down
http://mocthiendi.wordpress.com
Mặc Thủy
ღHắc Miêuღ
avatar
ღHắc Miêuღ
Tổng số bài gửi : 604
Join date : 10/03/2011
Age : 26
Đến từ : Hắc Miêu tộc
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em Mon May 16, 2011 12:22 pm


đây nà,

画中花模板无效

TT__TT













Hãy gọi ta là Mặc tỷ, là tiểu Mặc, hoặc là đệ tử của Cố mỹ nhân... [You must be registered and logged in to see this image.]

道不同不相为谋!!!


[You must be registered and logged in to see this image.]
Về Đầu Trang Go down
Sponsored content
Bài gửiTiêu đề: Re: [Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em













Về Đầu Trang Go down

[Project] Vietsub Không Kịp Nói Yêu Em

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang
Trang 5 trong tổng số 10 trangChuyển đến trang : Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Next

Lưu ý: Viết tiếng Việt có dấu, chia sẻ bài sưu tầm ghi rõ nguồn và không viết bài 1 dòng.
Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
~♥๑WVF๑♥~ :: THẾ GIỚI WALLACE :: Thế giới phim-
Forumotion.com | Kinh tế, Luật, Tài chính | Khởi động | © phpBB | Free forum support | Report an abuse | Sosblogs.com